Distrato amigável com acerto de contas e quitação recíproca
[NOME COMPLETO OU RAZÃO SOCIAL], [nacionalidade], [estado civil], [profissão], portador(a) do RG nº [00.000.000-0] [ÓRGÃO/UF], inscrito(a) no [CPF/CNPJ] sob o nº [000.000.000-00], residente e domiciliado(a) na [ENDEREÇO COMPLETO], [CIDADE]/[UF], telefone [(00) 00000-0000], e-mail [email@dominio.com.br].
[NOME COMPLETO OU RAZÃO SOCIAL], [nacionalidade], [estado civil], [profissão], portador(a) do RG nº [00.000.000-0] [ÓRGÃO/UF], inscrito(a) no [CPF/CNPJ] sob o nº [000.000.000-00], residente e domiciliado(a) na [NOVO ENDEREÇO COMPLETO], [CIDADE]/[UF], telefone [(00) 00000-0000], e-mail [email@dominio.com.br].
[NOME COMPLETO DO FIADOR], inscrito(a) no CPF sob o nº [000.000.000-00], e seu(sua) cônjuge [NOME COMPLETO], CPF nº [000.000.000-00], que comparecem para tomar ciência da rescisão e receber a respectiva exoneração da fiança.
| Imóvel locado | [RUA, NÚMERO, COMPLEMENTO, BAIRRO], [CIDADE]/[UF], CEP [00000-000] |
| Matrícula | nº [NÚMERO] do [Nº] Cartório de Registro de Imóveis de [COMARCA] |
| Contrato firmado em | [DD/MM/AAAA] |
| Prazo contratado | [00] meses, com término previsto para [DD/MM/AAAA] |
| Destinação | [residencial / não residencial — ponto comercial] |
| Aluguel mensal vigente | R$ [0.000,00] |
| Garantia prestada | [caução em dinheiro de R$ 0.000,00 / fiança / seguro-fiança apólice nº XXXX] |
| Data da efetiva entrega das chaves | [DD/MM/AAAA] às [00h00] |
As partes, de comum acordo, resolvem rescindir o contrato de locação acima identificado, com efeitos a partir de [DD/MM/AAAA], data da efetiva entrega das chaves, cessando a partir de então todas as obrigações decorrentes da locação, ressalvado o acerto de contas previsto na Cláusula Quarta.
§ Único — A rescisão decorre de: [ESCOLHER UMA E APAGAR AS DEMAIS]
O LOCATÁRIO entrega nesta data ao LOCADOR, que declara receber, o imóvel inteiramente desocupado, livre de pessoas e coisas, juntamente com todas as chaves e dispositivos de acesso abaixo relacionados:
| Item devolvido | Quantidade | Conferido |
|---|---|---|
| Chave da porta principal | [00] | [ ] |
| Chave da porta de serviço | [00] | [ ] |
| Chave do portão / portaria | [00] | [ ] |
| Chave da caixa de correio | [00] | [ ] |
| Controle remoto do portão | [00] | [ ] |
| Cartão / tag de acesso | [00] | [ ] |
| Outros | [00] | [ ] |
§ 1º — Foi realizada a vistoria de saída em [DD/MM/AAAA], cujo laudo, confrontado com a vistoria de entrada, integra este termo como anexo.
§ 2º — Leituras finais dos medidores: energia [00000] kWh (instalação nº [0000000]); água [00000] m³ (matrícula nº [0000000]); gás [00000] m³. O LOCATÁRIO obriga-se a solicitar a baixa ou transferência das ligações em até [10] (dez) dias, arcando com o consumo até a data desta entrega.
OPÇÃO A — sem pendências: O LOCADOR declara ter vistoriado o imóvel e recebê-lo em perfeitas condições, compatíveis com aquelas descritas na vistoria de entrada, ressalvado o desgaste natural decorrente do uso normal, nada tendo a reclamar quanto ao seu estado de conservação, pintura, instalações e equipamentos.
OPÇÃO B — com pendências: Foram constatadas as pendências abaixo, cujo custo de reparo é assumido pelo LOCATÁRIO, na forma da Cláusula Quarta:
| Pendência / dano constatado | Local | Valor (R$) |
|---|---|---|
| [ ] | [ ] | [ ] |
| [ ] | [ ] | [ ] |
| [ ] | [ ] | [ ] |
| TOTAL DAS PENDÊNCIAS | [0.000,00] |
As partes procedem ao acerto final de contas, apurando os seguintes valores:
| Descrição | A favor do LOCADOR (R$) | A favor do LOCATÁRIO (R$) |
|---|---|---|
| Aluguel proporcional de [MÊS/ANO] ([00] dias) | [0.000,00] | — |
| Aluguéis em atraso ([relacionar meses]) | [0.000,00] | — |
| Multa e juros de mora | [000,00] | — |
| IPTU / taxas proporcionais | [000,00] | — |
| Condomínio proporcional | [000,00] | — |
| Contas de consumo pendentes (água, luz, gás) | [000,00] | — |
| Reparos e pendências da vistoria de saída | [0.000,00] | — |
| Multa por devolução antecipada (proporcional) | [0.000,00] | — |
| Caução prestada + rendimentos | — | [0.000,00] |
| Benfeitorias indenizáveis autorizadas | — | [0.000,00] |
| Aluguéis pagos a maior / crédito do locatário | — | [000,00] |
| SUBTOTAIS | [0.000,00] | [0.000,00] |
§ Único — O atraso no pagamento do saldo acima sujeitará a parte devedora a multa de [2]%, juros de mora de 1% ao mês e correção monetária, valendo este termo como título executivo extrajudicial, nos termos do art. 784, incisos III e XII, do Código de Processo Civil.
Cumprido o acerto de contas da Cláusula Quarta, a garantia locatícia fica integralmente liberada, procedendo-se conforme a modalidade contratada:
Cumpridas as obrigações previstas neste termo, as partes — e, no que couber, o(s) FIADOR(ES) — dão-se mútua, plena, geral, rasa e irrevogável quitação de todas as obrigações decorrentes do contrato de locação ora rescindido, para nada mais reclamarem uma da outra, a qualquer tempo ou título, em juízo ou fora dele, seja a que pretexto for, relativamente a aluguéis, encargos, tributos, consumos, danos, benfeitorias, multas e indenizações.
§ Único — Ressalva-se desta quitação: (a) o saldo eventualmente parcelado na Cláusula Quarta, até sua integral liquidação; (b) os débitos de consumo, condomínio e tributos com fato gerador anterior à entrega das chaves que venham a ser apurados posteriormente, os quais permanecem sob responsabilidade do LOCATÁRIO; e (c) os vícios ocultos do imóvel atribuíveis ao LOCADOR.
E, por estarem assim justas e acordadas, as partes firmam o presente termo em [02] (duas) vias de igual teor e forma, na presença de 2 (duas) testemunhas.
[CIDADE], [UF], [DD] de [MÊS] de [ANO].
Documento complementar ao Termo de Rescisão de Locação
Eu, [NOME COMPLETO DO LOCATÁRIO], inscrito(a) no [CPF/CNPJ] sob o nº [000.000.000-00], DECLARO que RECEBI de [NOME COMPLETO DO LOCADOR], inscrito(a) no [CPF/CNPJ] sob o nº [000.000.000-00], a importância de R$ [0.000,00] ([VALOR POR EXTENSO]), referente à devolução da caução prestada em garantia do contrato de locação do imóvel situado na [ENDEREÇO COMPLETO], firmado em [DD/MM/AAAA] e rescindido em [DD/MM/AAAA].
| Caução originalmente prestada | R$ [0.000,00] |
| Rendimentos da poupança no período | R$ [000,00] |
| (–) Deduções conforme acerto de contas | R$ [000,00] |
| VALOR LÍQUIDO DEVOLVIDO | R$ [0.000,00] |
| Forma de devolução | [PIX / TED / dinheiro] em [DD/MM/AAAA] |
Pelo recebimento do valor acima, dou ao LOCADOR plena, geral e irrevogável quitação quanto à devolução da caução, para nada mais reclamar a esse título.
[CIDADE], [UF], [DD] de [MÊS] de [ANO].