RECIBOS — COMPRA E VENDA DE VEÍCULO
Três modelos prontos: sinal, quitação total e termo de responsabilidade
COMO USAR: cada página deste arquivo é um documento independente. Imprima apenas a página que precisar, preencha os campos destacados e assine em duas vias — uma para cada parte, com reconhecimento de firma sempre que possível. ATENÇÃO: nenhum destes recibos substitui o ATPV-e (ou o CRV/DUT, para documentos anteriores a 2021) nem a comunicação de venda ao DETRAN, que é obrigação do vendedor (art. 134 do CTB).
Este arquivo contém: (1) Recibo de Sinal — página 2; (2) Recibo de Quitação Total e Entrega do Veículo — página 3; e (3) Termo de Transferência de Responsabilidade — página 4.
RECIBO DE SINAL — COMPRA E VENDA DE VEÍCULO
Arts. 417 a 420 do Código Civil
| Valor recebido | R$ [0.000,00] ([VALOR POR EXTENSO]) |
Eu, [NOME COMPLETO DO VENDEDOR], [nacionalidade], [estado civil], [profissão], portador(a) do RG nº [00.000.000-0] [ÓRGÃO/UF] e inscrito(a) no [CPF/CNPJ] sob o nº [000.000.000-00], residente e domiciliado(a) na [ENDEREÇO COMPLETO], [CIDADE]/[UF], DECLARO que RECEBI de [NOME COMPLETO DO COMPRADOR], portador(a) do RG nº [00.000.000-0] [ÓRGÃO/UF] e inscrito(a) no [CPF/CNPJ] sob o nº [000.000.000-00], residente e domiciliado(a) na [ENDEREÇO COMPLETO], [CIDADE]/[UF], a importância de R$ [0.000,00] ([VALOR POR EXTENSO]), a título de SINAL E PRINCÍPIO DE PAGAMENTO, referente à compra e venda do veículo abaixo identificado.
IDENTIFICAÇÃO DO VEÍCULO
| Característica | Dado | Característica | Dado |
|---|
| Marca / Modelo | [MARCA/MODELO] | Placa | [AAA-0A00] |
| Ano fabricação / modelo | [0000]/[0000] | Cor | [COR] |
| Chassi (VIN) | [00000000000000000] | RENAVAM | [00000000000] |
| Combustível | [flex / gasolina / diesel] | Hodômetro | [000.000] km |
CONDIÇÕES DO NEGÓCIO
| Preço total ajustado | R$ [00.000,00] ([VALOR POR EXTENSO]) |
| Sinal recebido nesta data | R$ [0.000,00] |
| Saldo a pagar | R$ [00.000,00] |
| Data para pagamento do saldo e entrega | [DD/MM/AAAA] |
| Forma de recebimento deste sinal | [PIX / TED / dinheiro / cheque nº 000000] |
| Local combinado para a entrega | [ENDEREÇO] |
CONDIÇÕES E DECLARAÇÕES
- I – O veículo permanece na posse do VENDEDOR até o pagamento do saldo e a assinatura do recibo de quitação e entrega.
- II – O VENDEDOR declara que o veículo está livre de gravame, alienação fiduciária, penhora, bloqueio e restrições, e que [não há / há] débitos de IPVA, licenciamento e multas, conforme extrato do DETRAN de [DD/MM/AAAA].
- III – O VENDEDOR obriga-se a não negociar o veículo com terceiros até a data limite acima, sob pena de devolver o sinal em dobro.
- IV – Não comparecendo o COMPRADOR para concluir o negócio até a data limite, sem justo motivo, perderá o sinal em favor do VENDEDOR.
- V – O valor ora recebido será imputado no preço total por ocasião da quitação.
[CIDADE], [UF], [DD] de [MÊS] de [ANO].
VENDEDOR(A) — QUEM RECEBEU
[NOME COMPLETO] — CPF/CNPJ [000.000.000-00]
COMPRADOR(A) — QUEM PAGOU
[NOME COMPLETO] — CPF/CNPJ [000.000.000-00]
RECIBO DE QUITAÇÃO TOTAL E ENTREGA DO VEÍCULO
Quitação plena, geral e irrevogável do preço
| Valor total quitado | R$ [00.000,00] ([VALOR POR EXTENSO]) |
Eu, [NOME COMPLETO DO VENDEDOR], [nacionalidade], [estado civil], [profissão], portador(a) do RG nº [00.000.000-0] [ÓRGÃO/UF] e inscrito(a) no [CPF/CNPJ] sob o nº [000.000.000-00], residente e domiciliado(a) na [ENDEREÇO COMPLETO], DECLARO que RECEBI INTEGRALMENTE de [NOME COMPLETO DO COMPRADOR], portador(a) do RG nº [00.000.000-0] [ÓRGÃO/UF] e inscrito(a) no [CPF/CNPJ] sob o nº [000.000.000-00], residente e domiciliado(a) na [ENDEREÇO COMPLETO], a importância de R$ [00.000,00] ([VALOR POR EXTENSO]), correspondente ao preço total da venda do veículo abaixo identificado, do qual entrego nesta data a posse e a propriedade.
IDENTIFICAÇÃO DO VEÍCULO
| Característica | Dado | Característica | Dado |
|---|
| Marca / Modelo | [MARCA/MODELO] | Placa | [AAA-0A00] |
| Ano fabricação / modelo | [0000]/[0000] | Cor | [COR] |
| Chassi (VIN) | [00000000000000000] | RENAVAM | [00000000000] |
| Combustível | [flex / gasolina / diesel] | Hodômetro | [000.000] km |
DEMONSTRATIVO DOS VALORES RECEBIDOS
| Data | Descrição | Valor (R$) |
|---|
| [DD/MM/AAAA] | Sinal e princípio de pagamento | [0.000,00] |
| [DD/MM/AAAA] | Pagamento do saldo | [00.000,00] |
| [DD/MM/AAAA] | Veículo dado em pagamento (permuta) — [MARCA/MODELO], placa [AAA-0A00] | [00.000,00] |
| TOTAL RECEBIDO | [00.000,00] |
ENTREGA DO VEÍCULO E DA DOCUMENTAÇÃO
| Data e hora da entrega | [DD/MM/AAAA] às [00h00] |
| Leitura do hodômetro na entrega | [000.000] km |
| Chaves entregues | [00] unidades |
| Documentos entregues | [ATPV-e assinado / CRV com firma reconhecida] e CRLV [ANO] |
| Itens entregues | estepe, macaco, chave de roda, triângulo, manual e [demais acessórios] |
| Avarias / ressalvas | [nenhuma / descrever] |
DECLARAÇÃO DE QUITAÇÃO E RESPONSABILIDADES
Pelo recebimento integral do valor acima, dou ao COMPRADOR a mais plena, geral, rasa e irrevogável quitação, para nada mais reclamar a qualquer tempo ou título quanto ao preço deste veículo.
- I – O veículo é entregue livre e desembaraçado de gravame, alienação fiduciária, arrendamento, penhora, bloqueio judicial ou administrativo e restrição de roubo ou furto.
- II – Todos os débitos com fato gerador anterior a esta data — IPVA, licenciamento, seguro obrigatório e multas — são de responsabilidade exclusiva do VENDEDOR, que se obriga a quitá-los em até [10] (dez) dias contados da comunicação, ou a reembolsar o COMPRADOR que os tenha pago.
- III – Todos os débitos, multas e responsabilidades a partir desta data correm por conta exclusiva do COMPRADOR, que assume a posse, a guarda e a integral responsabilidade civil, criminal e administrativa pelo uso do veículo.
- IV – O COMPRADOR obriga-se a promover a transferência da propriedade para o seu nome no prazo de 30 (trinta) dias (art. 123, § 1º, do CTB), arcando com todas as taxas e tributos.
- V – O VENDEDOR obriga-se a promover a comunicação de venda ao órgão de trânsito no prazo de 30 (trinta) dias (art. 134 do CTB), entregando o comprovante ao COMPRADOR.
[CIDADE], [UF], [DD] de [MÊS] de [ANO].
VENDEDOR(A) — QUEM RECEBEU E ENTREGOU
[NOME COMPLETO] — CPF/CNPJ [000.000.000-00]
COMPRADOR(A) — QUEM PAGOU E RECEBEU
[NOME COMPLETO] — CPF/CNPJ [000.000.000-00]
TESTEMUNHAS:
1) ____________________________________
Nome: [NOME DA TESTEMUNHA 1]
CPF: [000.000.000-00]
2) ____________________________________
Nome: [NOME DA TESTEMUNHA 2]
CPF: [000.000.000-00]
TERMO DE TRANSFERÊNCIA DE RESPONSABILIDADE SOBRE VEÍCULO
Declaração de entrega da posse para fins de multas, tributos e responsabilidade civil
Pelo presente termo, [NOME COMPLETO DO VENDEDOR], inscrito(a) no [CPF/CNPJ] sob o nº [000.000.000-00], portador(a) da CNH nº [00000000000], e [NOME COMPLETO DO COMPRADOR], inscrito(a) no [CPF/CNPJ] sob o nº [000.000.000-00], portador(a) da CNH nº [00000000000], DECLARAM para todos os fins de direito, inclusive perante o órgão executivo de trânsito, as autoridades policiais e administrativas e terceiros, que:
IDENTIFICAÇÃO DO VEÍCULO
| Característica | Dado | Característica | Dado |
|---|
| Marca / Modelo | [MARCA/MODELO] | Placa | [AAA-0A00] |
| Ano fabricação / modelo | [0000]/[0000] | Cor | [COR] |
| Chassi (VIN) | [00000000000000000] | RENAVAM | [00000000000] |
| Combustível | [flex / gasolina / diesel] | Hodômetro | [000.000] km |
DECLARAÇÕES
- I – O veículo acima foi vendido e entregue ao COMPRADOR em [DD/MM/AAAA], às [00h00], no endereço [LOCAL DA ENTREGA], operando-se a transmissão da propriedade pela tradição, nos termos do art. 1.267 do Código Civil.
- II – A partir daquela data e hora, toda e qualquer responsabilidade civil, criminal, administrativa e tributária decorrente do uso, da posse e da propriedade do veículo — inclusive infrações de trânsito, pontuação na CNH, IPVA, licenciamento, seguro obrigatório, acidentes, danos a terceiros e eventual utilização em ilícitos — passou a ser exclusiva do COMPRADOR.
- III – O COMPRADOR compromete-se a assumir a autoria de todas as infrações cometidas a partir da data da entrega, apresentando a devida identificação do condutor perante o órgão de trânsito no prazo legal, e a reembolsar imediatamente o VENDEDOR de qualquer valor, multa ou despesa que este venha a suportar em razão de fato posterior à entrega.
- IV – O COMPRADOR declara ciência de sua obrigação de transferir a propriedade para o seu nome em até 30 (trinta) dias (art. 123, § 1º, do CTB), sob pena das sanções cabíveis, e assume integralmente os ônus do eventual atraso.
- V – O VENDEDOR declara que realizou (ou realizará em até 30 dias) a comunicação de venda ao órgão de trânsito, nos termos do art. 134 do Código de Trânsito Brasileiro, ficando este termo como prova da data da efetiva entrega do veículo.
- VI – Este termo é firmado em caráter irrevogável e irretratável, obrigando as partes, seus herdeiros e sucessores.
Assine este termo com FIRMA RECONHECIDA em cartório e guarde-o junto do comprovante da comunicação de venda. Ele é a principal prova do vendedor para afastar multas e responsabilidades geradas após a entrega do veículo.
[CIDADE], [UF], [DD] de [MÊS] de [ANO].
VENDEDOR(A)
[NOME COMPLETO] — CPF/CNPJ [000.000.000-00]
COMPRADOR(A)
[NOME COMPLETO] — CPF/CNPJ [000.000.000-00]
TESTEMUNHAS:
1) ____________________________________
Nome: [NOME DA TESTEMUNHA 1]
CPF: [000.000.000-00]
2) ____________________________________
Nome: [NOME DA TESTEMUNHA 2]
CPF: [000.000.000-00]